Entonces necesitas un editor de video que soporte archivos swf.. Es eso cierto??
Bueno, el Premeire no los acepta... No se si el Vegas sí... Seguro After Effects

Pero no es propiamente un editor, aunque puedes hacer miles cosas con el... Y exporta a prácticamente cualqueir formato, incluido el mpeg-2 para DVD, solo faltaría que hagas la autoría con otro soft.