Según entiendo, necesitas algo como esto, corríjeme si estoy equivocado por favor
Código HTML:
<div id="divPrincipal">
<div id="divMarcaAgua">marca de agua</div>
<div id="divTexto">texto</div>
</div>
Para superponer un div sobre otro puedes usar coordenadas absolutas y la propiedad z-index