Bienvenid@...
Así para rápido, y seguro, con buena calidad, pasar el archivo .vob por el AutoGordianKnot, exportar en avi con Xvid al tamaño/calidad que encesites, y luego con el SUPER, TMPGEnc express, Canopus o demás pasarlo a wmv, y editar con el WMM

...
Lo de los planos, sí se puede, auqneu no se si con un editor como el WMM... solo es cosa de hacerlos más chicos y de moverlos en el area de la pantalla...