Editar archivo en Pc Cliente

[Paultool]

Buenas tardes, tengo el siguiente problema:

Tengo una aplicacion desarrollada en C# .Net, existe un aspx encargado de copiar el archivo seleccionado por el cliente al server, extraer la informacion contenida en este e introducirla en la base de datos.

Lo que necesito es editar el archivo cargado por el cliente escribir un campo al final de este y regresarlo a la ubicacion del cliente.

Se que esto es dificil ya que acceder a los archivos del cliente para ecritura apartir de un browser es una tarea critica, alguien de ustedes sabe comp puedo lograr esto o conoce algun activex que me ayude con este proposito?

saludos cordiales