Tengo en una de ellas esto:
Código PHP:
echo '
<tr', empty($context['post_error']['messages']) ? ' style="display: none"' : '', ' id="errors">
<td></td>
<td align="left">
<div style="padding: 0px; font-weight: bold;', empty($context['error_type']) || $context['error_type'] != 'serious' ? ' display: none;' : '', '" id="error_serious">
', $txt['error_while_submitting'], '
</div>
<div style="color: red; margin: 1ex 0 2ex 3ex;" id="error_list">
', empty($context['post_error']['messages']) ? '' : implode('<br />', $context['post_error']['messages']), '
</div>
</td>
</tr>';
Donde le cierro las comillas?