12/11/2007, 16:37
|
 | | | Fecha de Ingreso: noviembre-2006 Ubicación: Madrid
Mensajes: 356
Antigüedad: 18 años Puntos: 8 | |
| Re: Europa Barborum
Gracias por los animos Aletheia, es un honor de un currante como tu, que le has dedicado mucho tiempo a TotalWar para mejorarlo.
Sgto Pippers, aqui estaremos esperando tu vuelta, tranquilo que con el trabajo que hay seguro que te encontramos algo que hacer, jeje. Lo de las unidades, pues trataremos de hacerlo, y si vemos que tardamos mucho y es mejor centrarse en otras cosas pues ya se ver (aunque por lo menos hay que traducir sus nombres, para que aparezcan en español y en la lengua original de cada faccion). Lo de los quotes lo mire por encima, y creo que dejando los del Rome original (que tambien estan en el EB) mas algunos que traduje, es suficiente; eso lo cambiaron poco en el EB.
Por ultimo, Kailok3, no se que opinaran los demas traductores, pero para ragalo de navidad no creo que este. De hecho yo creo que para bastante mas adelante, que hay mucho curro, y yo de aqui a febrero estoy cargadito de examnes, y ademas hay que ganar algo de dinero trabajando.
Saludos a todos. |