Hola
pcarvajal 
Te digo las modificaciones que puedes hacer para que se base en los nombre de archivo que tú le indiques en un array.
fíjate en las primeras líneas del script, agrega lo que te dejo en verde
Código:
var imas = 8 //cantidad de imágenes totales
var maxAncho = 120 //define la anchura máxima de la imagen
var maxAlto = 70 //define la altura máxima de la imagen
var _imagenes = new Array(
0,
'pepe.gif',
'12.gif',
'13.gif',
'14.gif',
'5.gif',
'pancracio.jpg',
'7.gif',
'8.gif'
)
var imagenes = new Array()
var imagenesGran = new Array()
El 0 (cero) debe permanecer intacto.
y modifica (agrega) lo que te marco en verde y elimina lo que te marco en rojo unas líneas más abajo
Código:
var conNS = 1
for (m=1; m<= imas ; m++){
imagenes[m] = new Image()
imagenes[m].src = dir + _imagenes[m] + tImagen
imagenesGran[m] = new Image()
imagenesGran[m].src = dirGran + _imagenes[m] + tImagen
document.write ('<img src="' + imagenes[m].src )
document.write ('" onload="if(conNS <= imas){reDimensiona(this.width,this.height,' + m + ',this)}" onclick="camb =' + m + '; bajaOpacidad()">')
}
Con eso te buscará las imágenes por el nombre de archivo. Si tienes algún problema avisa
un saludo
