Cita:
Iniciado por Eugenioso [email protected]
y tambien para saber, se me acreditara en los creditos que ayude en la traduccion?
Por supuesto, ya eres uno mas del grupo. Aqui hacemos lo que podemos en muestros ratos libres y todos somos igual de importantes.
Entonces ahora te mandare los archivos, y como te dije te puedes ocupar del export_ancillaries.
En principio tratamos de hacer una traduccion lo mas fiel al ingles posible. De todas formas te puedes ayudar con el texto del rome vanilla, aunque no se si en el archivo que te toca traducir hay cosas iguales al vanilla. En caso de que si las haya, para ahorrar tiempo en escribir puedes hacer una corta y pega de los parrafos que sean iguales.
Si tienes cualquier duda, ya sabes donde estamos.
Un saludo.
PD: Bueno compañeros ya estan todos los archivos adjudicados a un traductor (solo falta campaign_descriptions, pero como dije puede que lo hayan traducido ya, pero no me responden al correo). Animo a todos, y cada cierto tiempo nos pasamos por aqui y nos contamos como va nuestra parte. Saludos.