Te vas a Opciones -> Preferencias -> Plug-ins -> Output... Y... no tengo instalada esa opción, que normalmente viene default, Disk Writer o algo así, la seleccionas, configuras (configure, le dices a dónde van a caer los archivos convertidos), cierras y todo lo que reproduzcas en el winamp no se escuchará y se convertirá en archivos wav... Luego que termines de convertir regresa todo a su posición original para que puedas volver a escuchar musica... Deshabilita las opciones de repetir y shuffle para evitar que duplique archivos y que convierta solo los que le digas.