Hola.
Últimamente estoy metido en este tema de cargar datos externos en flash (y en ocasiones me vuelvo loco, jeje).
No soy un exoerto, y me caracterizo por soluciones rocambolescas, así que ahí va mi idea, y mira a ver si te sirve.
Intenta cargar en un php los datos que necesites, y después con esos datos sobreescribes un archivo xml que tengas en tu servidor (con lo de fopen etc) de manera que luego tienes que tener un swf en un php, y ese swf cargará y mostrará esos datos del xml que previamente has modificado.
Espero que entiendas lo que quiero decir: utilizas un php para sobreescribir un xml de tu servidor. Después lees ese xml desde otro archivo.