Ver Mensaje Individual
  #122 (permalink)  
Antiguo 05/11/2007, 12:52
Avatar de joca
joca
 
Fecha de Ingreso: mayo-2006
Ubicación: Valencia
Mensajes: 1.247
Antigüedad: 18 años, 5 meses
Puntos: 14
Re: Europa Barborum

Cita:
Iniciado por Curbelo Ver Mensaje
No os volvais locos con la traduccion, traducid lo mas importante, los bloc que hagan que se entienda el juego, para mi uno de los mas importantes por no decir el mas importante en este Mod es el export_buildings, seguido del export_vnvs, en uno los edificios, que son muchisimos y es muy importante enterder cual es su funcion y en otro los rasgos del general que tambien es importante para saber si el genaral es bueno a malo, si solo os faltan esos 4 conque traduscais esos 2 ya es suficiente, el de las unidades no es tan importante, muy pocos se ponen a leer las descripciones de las unidades y el de los sequitos (export_ancillaries) si e simportante pero no tanto.

En definitiva traducir todas esas unidades es una perdida de tiempo ya que nadie se para a leerlas conque traduscais el d elos edificios es suficiente para ir jugando.

PD: Yo os ayudaria pero estoy muy liado con mi proyecto
Si en eso llevas razón, por eso que has dicho con más razón sería realizar la traducción del 1.0 que es el último mod que la gente se va a descargar, y a medida que se vaya actualizando el mod ya veríamos si haría falta realizar una revisión de lo traducido. Yo ahora no tengo tiempo, pero mañana me instalo la v1.0 y miraré de empezar la de las construcciones (export_buildings), si nadie opina lo contrario.