ayuda a instalar disco duro

[maker]

Bueno esto le paresera algo torpe por mi parte pero siempre e tenido el mismo problema y a tenido que venir alguien a ponermelo... asin que pregunto para poder hacerlo yo solo esta ves
vereis e comprados un disco duro SATA de 250 gigas y claro quiero ponerlo de segundo.
asta hay todo bien lo conecto y todo lo demas... lo pongo en la bios... inicion windows pero hay esta mi problema
windows no me muestra en nuevo disco duro si no el iDE de toda la vida.

¿que tengo que hacer ?

muchas gracias de antemano ^^