Hola:
Dependerá del lenguaje que puedas usar para recibir los datos... si no dispones de lenguaje en el server debes resignarte a enviar los datos por url y recibirlos con javascript...
Sobre el envío a una ventana, puedes ver como se hace en este artículo:
Formularios y enlaces dirigidos a ventanas, y si debes recogerlos con javascript, obligatoriamente debes usar el método get para poner los datos en la url... para recogerlos con javascript puedes encontrar como hacerlo en las FAQs
Saludos
