Si es solo enviar el registro seleccionado, podrias crear un reporte en blanco e insertar campos especiales, de la lista de campos insertarias los que son string, estos campos se identifican en diseño por tener una arroba al inicio en el nombre del campo, asi:
@nombrecampo
Y a la hora de hacer referencia al reporte enviarias a cada campo el valor de la celda del registro seleccionado. algo como esto:
Código:
rptEtiq.DataDefinition.FormulaFields[0].Text = "'"+a qui el texto a enviar al reporte+"'";
Saludos