Se que sonara de locos, pero los filtros antispam.. suelen basarse "indiscriminadamente" en el nombre dle dominio.. si el dominio sugiere algo de spam.. lo mandan al spam directo.. o si alguna vez el dominio donde uses la aplicacion.. fue utilizado por algun spyware para enviar correo indiscriminado o alguna aplicación de otra persona alojada en el mismo dominio. hizo spam.. posiblemente esta registrada la ip o el dominio del servidor.. en alguna pagina de spam "blacklist" y por eso podria ser.. podrias darle una checada a eso.. si no posiblemente seria bueno que pusieras aqui parte del html que generas al enviar el correo para ver si alguna etiqueta hace que se vaya a no deseado..