Un error en la web rarísimo!!

[mynameis]

Encuentro en mi web una página que funcionaba perfectamente hasta ayer y hoy no muestra las imágenes ni funciona ningún enlace. Es una página html.
Al interntar cualquier clic en un enlace me suelta el error:

Forbidden
You don't have permission to access /talycual/loquesea.htm on this server.
Additionally, a 403 Forbidden error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.


Me vuelvo loco buscando el problema y no lo encuentro por ningún lado, ya que es 'exactamente' igual a las demás.

Subo y resubo por FTP borrando componentes por ver si hay algun problema raro con algún enlace o foto: nada.

Finalmente, se me ocurre cambiar el nombre a la página y ¡sorpresa!, funciona perfectamente.

Qué extraño.... tengo otras páginas que se llaman igual el diferentes directorios de la web y ¡tampoco funcionan!. Les cambio el nombre y entonces sí que funcionan.

En concreto, todas las url que contenían la palabra "sport" no funcionaban.

¿Tenéis idea de a qué puede deberse esto????? Hace dos años que estoy metido con lo de la web y he tenido problemas mil, pero con esto estoy empezando a alucinar!!!!