Entonces el problema es que no le indicas el frame en la var de flash
los botones deben tener un texto algo así
Código:
botonClientes.onRelease = function(){
_root.gotoAndPlay("clientes");
getURL("clientes.htm", "_mainFrame", "GET");
}
donde pone _mainFrame pones el nombre del frame donde quieres que se cargue el htm