Hola:
Un fichero javascript externo es exactamente igual que uno interno, las llamadas y declaraciones deben dejarse de la misma manera...
Supongo que habrás cerrado la etiqueta script...
Código:
<head>
<script type="text/javascript" src="funciones.js"></script>
<!-- otras declaraciones del head -->
</head>
Saludos
