algo así??
Código PHP:
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
function dirije()
{
window.location.href="<?php linklokurl("'" .$row_plantilla['archivo_producto']."'",5,1,3); ?>";
}
</script>
Donde sale "'" es una comilla simple entre dos normales.... " ' "
saludos