Hombre, si la cuestión es tener excusa para divertirte, siempre puedes escribir el bash-script de todos modos, y hacer como si mi último mensaje no existiera.
La verdad es que a mí el manual no me ha parecido demasiado claro, al leerlo la primera vez me he quedado igual. Por la explicación parecía que existía esa opción, pero luego no quedaba nada claro cómo debía aplicarse. La solución la he encontrado buscando ejemplos aquí y allá, hasta que he comprendido la mecánica.
