Hola fache99, bienvenido a los foros
:
Con php y las librerías GD se pueden modificar las imágenes, pero aunque ésta se pueda cambiar, los exploradores suelen cargar las imágenes desde la caché, así que posiblemente sea difícil hacer notar los cambios... aunque si ese gif tiene un fondo transparente, puedes fácilmente crear el efecto cambiando el fondo con estilos (background-color)...
Si te vale alguna de estas cosas, dinos cual para que muevan el mensaje al foro adecuado (php o javascript)
Saludos