Scroll dentro de una tabla y 1 columna fija, con css...

[naf]

Hola, necesito de vuestro coocimientos. He leido una cantidad de manuales y no encuentro nada que me pueda ayudar. les cuento que necesito hacer una tabla que tenga la primera columna fija y que se genere un scroll en el resto de las columnas, ya que esta tabla puede tener N columnas.
Esto me funciona en casi todos los navegadores, el problema es que en ie 6 al igual que en safari, la tabla se desborda, en cambio en opera y en firefox funciona perfectamente. Pero como ya saben la mayoria de las personas utilizan el ie. Es por eso que debo dejar la tabla usable para todos los navegadores.



Aqui les dejo el link de la pagina, para que la puedan ver ...

Por favor, no se que hacer para que se vea bien :( S. O. S.