Si puedes hacerlo con DreamWeaver, sin problema..
* Sobre las conexiones desde ASP a MS SQLServer
mira esta página:
http://www.connectionstrings.com/
* Sobre lo de la "apariencia", podrías aprender un poco de CSS, con DreamWeaver puedes hacerlo..
Buena suerte.