Cita:
Iniciado por argentinator 
...
Mi pregunta es la siguiente. ¿Existe alguna clase en alguna libreria estándar que ya se encargue de definir operaciones de tipo aritmético o algebraico?
...
No...si es de un tipo (clase) creado por ti debes hacerlo tu tal como te indica TolaWare en su ejemplo.
Cita:
Iniciado por argentinator ...
¿Existe algún método estándar recomendado? ¿Cuál es la manera correcta o mas recomendable o mas adecuada de sobrecargar los operadores aritméticos?
...
Como está en el ejemplo, si quieres
solo para enteros esa clase te sirve, pero si quieres generalizar un poco te recomiendo que profundices en el tema de las plantillas (templates).
Cita:
Iniciado por argentinator ...
¿Alguna opinión o sugerencia? Tengan en cuenta que estoy pensando en generalizar un poco más la clase en el futuro, a tipos aritméticos mas abstractos.
¿Alguna sugerencia de cómo debiera trabajar para tener la mejor metodologia de programacion en este asunto?
Orden, orden, orden...las 3 mejores recomendaciones que puedo hacerte...documentate muy bien acerca de la POO, técnicas, patrones de diseño, entre otras cosas que te podrán ayudar mucho.
Saludos