Qué código el del programa original??
No puedo colgar ese código, son miles de líneas

.
Más que nada, lo que pregunto es si a un proyecto ya creado de un programa standalone, se le puede añadir un servicio web soap, para que realice las dos funciones. O viceversa, crear el proyecto de servicio web y luego añadirle el proyecto del otro programa para poder llamar a sus funciones.