La forma más directa es mediante un gran IF ELSE:
Código:
if(mes.equals("enero"))
return enero;
if(mes.equals("febrero"))
return febrero;
...............
if(mes.equals("diciembre"))
return diciembre;
Es medio feo hacerlo así, pero es lo más simple (creo). Si no quieres hacer eso, puedes hacer algo con reflect:
Código:
public String[][] devolverMes(String mes) throws NoSuchFieldException, IllegalAccessException {
Class clase = this.getClass();
Field campo = clase.getDeclaredField(mes);
String[][] ret = (String[][]) campo.get(this);
return ret;
}
Espero que te sirva