Cita:
Iniciado por sciutomaxi 
(...) Por ultimo me baje el jedit es un *.deb
Y antes de bajátelo, ¿ya has probado a buscar en el gestor de paquetes de tu distro? Si no me equivoco, Ubuntu usa Synaptic, herramienta que facilita muchísimo la tarea de localizar un programa e instalarlo, y te ahorra problemas de incompatibilidad entre versiones. Quizás deberías probar a instalarlo desde ahí.
Cita: al ejecutarlo se queda cargando pero no inicia nunca el programa
¿Cómo lo ejecutas? Prueba a ejecutarlo desde la consola de comandos, a ver si aparece algún mensaje de error que pueda ayudarnos a identificar el problema.
Cita: Como hago para averiguar que version de ubuntu tengo instalada
En consola, teclea "cat /etc/issue" (sin comillas). También viene bien mirar la etiqueta del CD de instalación que has usado.
Cita: se que es la 7.04 pero estuve leyendo y existen la feisty otra dapper, que no tengo la menor idea que diferencias hay entre una y otra .
En
Wikipedia podrás ver que la versión 7.04, de abril de 2007, es también conocida como Feisty Fawn, y la versión Dapper Drake es la versión 6.06, de junio de 2006. Como podrás suponer, Ubuntu 7.04 trae versiones más recientes del software que Ubuntu 6.06.