IE 5.5??????
salvo que seas masoquista, mejor olvidate del 5.5... ya esta por cumplir sus 8 años, creo que es hora de dejarlo de lado definitivamente, no te parece? Es como dar soporte para Netscape 6...
y lo del ie6 debe de ser un bug...
prueba con esto a ver si se soluciona