Hola:
Cuando usas valores variables, debes poner esas variables entre corchetes
function mostarValor(formulario,textfile)
{
var str=formulario[textfile].value
alert(str);
}
Sobre los manejadores de eventos (lo que empieza por "on" como en tu ejemplo onBlur, no es necesario poner por delante el prefijp "javascript
:" y se escriben con todas las letras minúsculas.
Saludos