Hola:
Uso photoshop todos los días, pero nunca usé el filtro que comentas (acabo de buscarlo en la galería de filtros y no lo encuentro...) porqué no explicas que hace ese filtro... si es repetir la imagen, o cualquier retoque, con javascript muy poco podrías hacer; si tienes php con la librería GD hay unas cuantas cosas fáciles de implementar.
Saludos
