Si puedes navegar con konqueror no se trata de problemas de autenticación. Probablemente sea otra cosa... En mi caso con Xubuntu utilizo fusesamba para navegar las comparticiones windows con thunar (me imagino que usas konqueror por que no encontrabas la manera con este) y desde consola tambien accedo, transparentemente.
Los pasos básicos:
- Instalar fuse y fusesmb (probablemente fuse ya esté instalado)
- Dar privilegios al usuario para utilizar fuse
- Crear la carpeta vacía donde montar el grupo de trabajo y asignarle los permisos correctos.
- En tu caso, que usas politicas de autenticación, configurar fusesmb con el archivo fusesmb.conf (# man fusesmb.conf )
- Montar el grupo de trabajo con fusesmb (la orden una vez configurado todo se reduce a un comando como #fusesmb /media/montar)
- Y hacer que fusesmb se cargue al iniciar y monte las comparticiones en el espacio del usuario apropiado.
Aqui hay un
tutorial, (disculpa que está en inglés) No toca la parte de la autenticación pero la pagina de manual de fusesmb.conf creo que está bastante completa, adicionalmente el post #5 comenta algo básico al respecto.
Suerte