Haber asi como te va, no te entendi bien lo que quieres hacer, pero prueba asi:
Código PHP:
$consultaid = mysql_query("SELECT * FROM topvoto");
while($consult = mysql_fetch_array($consultaid,MYSQL_NUM)) {
if (($ip == $consult['ip']) && ($datodia <= $consult['dia'])){
echo "Intenta Mañana";
}else {
echo //codigo correcto
}
}
saludos!!
MC