Problema con tilde y PHP

[Manu_Leon]

yo use un script exactamente igual que el tuyo.
el problema real que me encontré era que al usuario meter la cadena de texto, para evitar que pudiera introducir codigo html, la pasaba por el htmlentities.

El rpoblema real no me lo da en las tildes, es decir algo["batería"] sí que me funcionaba.
Lo que ocurre esque donde tu ves batería, realmente ponia batería
y ya meter un ; y un & por medio, pues ya se jodía. Lo solucione quitando el filtro, y sin pasar las cadenas por htmlentities.