uno por uno....
* Para juegos mira
aqui. entre ellas están equivalentes y clientes de doom, unreal, open arena y otros bastante buenos. Busca los que te interesen en los repositorios de Ubuntu para instalarlos (muchos de ellos están ahi).
* Lo de la tarjeta, checaste si la reconoce el "restricted driver manager"?
* Lo de la configuración de la hora, click derecho sobre el applet del reloj en el panel y "configurar" ahi si viene la opcion de 12 horas.
* La resolución de la pantalla se resuelve con el driver correcto de la tarjeta ati.
Mira
aqui para ayuda configurando la tarjeta.