Dreamweaver y Freehand

[juaniquillo]

como dije arriba, el proceso de pasar de imagen a html no es nada automático (si lo quieres hacer bien). Yo no tengo Fireworks instalado en estos momentos, pero lo que puedes hacer es usar la herramienta de slice para cortar el diseño en las partes que consideres convenientes y luego lo exportas como html. Eso después lo puedes llevar a Dreamweaver y lo puedes seguir trabajando allá.
Yo no recomiendo hacerlo de esa forma ya que terminas con un layout hecho en tablas y muchas imágenes innecesarias, pero es la forma más rápida de hacerlo.