Error al ejecutar secuencia SQL

[0skar]

Bueno, por lo que veo, considero que talvez el problema esté en si alguno de esos campos es llave primaria o campo único, o el collation de la tabla, porque si tiene uno que ignores las tildes entonces tomaría algunos valores como iguales.