Error al ejecutar secuencia SQL

[0skar]

Bueno, seria bueno que mostraras el archivo .sql, ya qyue asi podriamos determinar cual es la causa, aunque por el mensaje de error, ese campo donde estan esas palabras aparece como llave primaria, y si es asi no pueden repetirse valores y tambien que aunque en una aparezca con tilde la palabra y en otro sin tilde, puede haber problema en la colacion (collation) de la tabla, pues hay ciertos collation que no reconocen las tildes o las ignoran.