Cómo hacer una web que se pueda actualizar fácilmete

[gutiw]

Hola, hasta ahora solamente he hecho un par de webs facilitas, pero me han encargado una que no tengo ni idea de por dónde empezar y supongo que necesitaré bases de datos y cosas que no controlo.
La web es de una agencia de bienes raíces, en la página index debe haber una lista de las casas con su foto y una pequeña descripción con un vínculo a otra página donde hay más fotos , descripción más detallada y precios, una página por cada casa.
El cliente quiere actualizarla él mismo, si vende una casa debe poder quitarla y si pone otra a la venta deberá poder añadirla, tanto en el index como en su otra página específica.
Las preguntas son: ¿cómo monto todo ésto? ¿qué tecnologías, programas o lo que sea necesito? ¿cómo hace él para actualizarla?
¡Por dios! ¿Cómo se hace y que tengo que estudiar? Hasta ahora lo único que he hecho ha sido con html y CSS, pero nada más y no sé ni por dónde empezar.
Muchas gracias a los que me aconsejen.
Guti