Tambien necesitarias incorporarla en tu archivo de lang con otro define y donde muestres la imagen imprimir la constante ej:
es.php:
Código PHP:
define('IMAGE_OK', '/imagenes/es/ok.gif');
pagina:
Código PHP:
<img src="<?php echo IMAGE_OK; ?>" />
Saludos.