Hoy mismo he respondido a una pregunta similar. Yo también creía que se podía aplicar propiedades a un mc en el que has cargado una imagen, pero me equivocaba. Hay que hacerlo así:
Código:
var mc:MovieClip = this.createEmptyMovieClip('mc',this.getNextHighestDepth());
var imagen:MovieClip = mc.createEmptyMovieClip('imagen',this.getNextHighestDepth());
imagen.loadMovie("imagen.jpg");
mc._y = 100;
mc._x = 100;
mc._xscale = 150;
mc._yscale = 150;
Saludos!