La URL la tienes que escribir manualmente, directamente en el campo es decir, escribes en el campo como te puse mas arriba la ruta completa a la imagen desde la raiz de tus documentos:
Código:
/imagenes/productos/imagen01.jpg
Para subir la imagen lo haces con un cliente FTP y lo unico que haces es escribir el URL a la imagen.
Posteriormente a la hora de dibujar la tabla es donde haces lo que publique al principio.
Saludos.