La limitación de 99 imágenes es debido a que los títulos de los DVD no pueden tener más de 99 elementos, no es una limitación exclusiva del Nero Vision. Creo que podrías solucionarlo dividiendo la presentación en dos, una por título, o colección, o como sea que lo organice el Nero Vision

Metes la mitad de las fotos en una y la otra mitad en otra, así no debería "quejarse".
Si se quejara, prueba con el Memories on TV.