hola ando en las mismas que tu pero por aqui encontre una informacion muy interesante sobre proxy transparente
http://www.linuxparatodos.net/portal...-squid-general
y esta otra que incluso agrega un antivirus al proxy
http://tiki.diariolinux.com/tiki-rea...articleId=7347
Espero te sean de utilidad
Saludos!