Tendrás que ver las características del plan de hosting que tienes y lo que permite o no.
Si ambos dominios deben mostrar el mismo contenido necesitas poder "aparcar" el segundo sobre el principal de tu cuenta.
Si necesitas que muestren contenido diferente entonces mira a ver si permite dominios adicionales o dominios add on, se les suele llamar de las dos maneras.
Estos mensajes te pueden interesar:
Multidominio
http://forosdelweb.com/showthread.php?t=256015
¿multidominios?¿dominios adiccionales?
http://forosdelweb.com/showthread.php?t=277774