Sí, basicamente eso es el efecto de desplazamiento.. Iba a subir un ejemplo, pero en ese tuto ya lo muestran claramente, solo que en las pruebas que he hecho el texto se sigue distorcionando mucho, creo que debo trabajar con las imágenes mucho más grandes para que el desplazamiento de los pixeles sea más suave.