Supongo que no pasarás alto que cuando Google calcula el PageRank considera un enlace hacia tu sitio como un voto. El valor de ese voto tiene un peso de acuerdo al PageRank que dicha página tiene.
Cita:
Iniciado por JUMASOL 
¿Es posible tal cosa? ¿Que exista un registro o rastro de visitas que hace que se asigne el PR en función de la popularidad en visitas de cada película?
Cuando te referís a teorizado, quiero suponer que tus especulaciones se basan en el tráfico que provienen de dichas páginas. Si tus visitantes llegan a través de otros documentos, son referidos. La cantidad de tráfico a tu sitio, no determina el PageRank. A lo sumo la popularidad Alexa (que sólo es medida por los usuarios que utilizan la Toolbar de Alexa) pero Google no utiliza esa info para el PR.
Cita:
Iniciado por JUMASOL Y, si no es así, ¿a qué se debe esta disparidad sin lógica aparente?
Una de las mejores fuentes que he encontrado resulta en el documento publicado
The Google PageRank Algorithm And How Its Works