Has probado con un simple...
Código:
rs = orden.executeQuery(sql);
while(rs.next())
{
jCB_unidad.addItem(rs.getString("unidadCultivo"));
}
O en todo caso, prueba con rs.getString(1);
El error parece en si un problema con el ODBC que hay por debajo, ya que segun que tratamiento con los cursores no le gusta. Así que cuanto más simple lo hagas, mejor.
S!