Hola,
Otra opcion es al ir a exportar de photoshop a dreamweaver, si vas a las preferencias en photoshop, hay una opcion para que en lugar de exportarte celdas te lo exporte en xhtml, y de esta manera te lo traduce todo en divs.
Asi quedaria mucho mas limpio, y solo tienes que quitar las imagenes que te exporta y ponerlas en tus divs como imagenes de fondo.
