Me imagino que te sale ese error porque en las dos tablas (estilo y usuario) existe un campo 'nombre'. Prueba así:
Código PHP:
mysql_query("SELECT est.nombre FROM estilo as est INNER JOIN usuario as usu ON est.id= usu.cfg_estilo WHERE usu.id= '{$_COOKIE[juego_jugador_id]}'")
Un saludo
