Gracias alvlin, eso que me sugeriste no me funcionó (ni con las dos barras, ni con una sola) pero me sirvió para darme cuenta un error y ahora quedó funcionando mejor de lo que originalmente pensaba!
Una muestra de que una idea genera otra ^_^
Saludos y gracias
